Seguici sui social

Italpress

Cina, a Tianjin La Traviata è un’opera immersiva nell’architettura italiana

Pubblicato

-

TIANJIN (CINA) (XINHUA/ITALPRESS) – Vestita come la tragica eroina Violetta, una cantante ha riempito con la sua voce l’animata Italian Style Area. Quest’area, situata nella municipalità di Tianjin, nella Cina settentrionale, è l’unico complesso architettonico dallo stile italiano ben conservato in Asia, testimonianza di una vivace integrazione tra cultura e consumi.

L’opera italiana “La Traviata” viene solitamente rappresentata su un palcoscenico teatrale, con scenografie elaborate. Questa volta, durante i cinque giorni di vacanza per il primo maggio, ha superato i confini del teatro, entrando in uno spazio pubblico urbano e trasformando così il quartiere di Tianjin in un teatro all’aperto.

Adattata dal romanzo “La signora delle camelie” di Alexandre Dumas figlio, l’opera racconta gli eventi di una tragica storia d’amore tra la cortigiana parigina Violetta Valery e il giovane borghese Alfredo Germont.

“Lo spettacolo ha donato nuova vitalità alle opere classiche negli spazi pubblici urbani, arricchendo così le esperienze dei turisti durante la festività”, ha dichiarato Zhang Yiquan, interprete del Tianjin Opera and Dance Drama Theater.

I turisti si sono riuniti ondeggiando dolcemente al ritmo della musica. Tra la folla c’era Alberto Casartelli, un professore italiano che insegna alla Tianjin Foreign Studies University. Frequentatore abituale della zona, ha riferito a Xinhua: “Qui trovo sempre un pò di casa”.

Casartelli ha aggiunto che le finestre barocche di quest’area storica richiamano le linee architettoniche nelle vecchie foto di Firenze, mentre gli artisti che disegnano nei caffè all’aperto gli ricordano i pittori di strada a Venezia.

“Abbiamo scelto l’opera classica italiana e l’abbiamo messa in scena sullo sfondo di un’autentica architettura in stile italiano, permettendo al pubblico di immergersi nel fascino artistico europeo tra questi edifici centenari”, ha affermato Zheng Fang, responsabile del Tianjin Opera and Dance Drama Theater.

Advertisement

“La musica non conosce confini. L’arte mi porta più vicino a casa e la bellezza ci unisce attraverso montagne e mari”, ha aggiunto Casartelli. “Ascoltare quest’opera è meraviglioso. L’amore e le difficoltà nella storia sono commoventi quanto la leggenda cinese degli ‘Amanti farfallà, o ‘Liang Zhù in cinese”.

Grazie all’interazione ravvicinata degli artisti con il pubblico, i turisti hanno commentato che questa nuova e intima modalità di rappresentazione li ha fatti sentire realmente dentro all’opera e parte della storia.

“Abbiamo superato i confini del teatro, e speriamo che sempre più visitatori possano apprezzare questa nuova interpretazione e percepire l’arte come più accessibile”, ha dichiarato Zhang.

“E’ così che l’arte raggiunge una profonda risonanza con il pubblico”, ha osservato Zheng, aggiungendo che il teatro ha promosso l’uscita dell’arte dagli spazi chiusi, per raggiungere i luoghi panoramici e culturali della città. “Passeggiando nei parchi, le persone possono imbattersi in uno spettacolo di professionisti”.

Oltre all’esperienza culturale, la rappresentazione operistica immersiva ha anche dato impulso alle attività commerciali vicine. Circondata da architetture gotiche, romane e barocche, l’Italian Style Area, costruita nel 1902, ospita ristoranti tradizionali, centri commerciali, boutique e hotel di marchi internazionali, dove il fascino della tradizione si intreccia con un respiro internazionale.

“Non sto solo facendo affari. Sto tramandando la cultura”, ha dichiarato Renato Pegoraro, un italiano che gestisce un ristorante di cucina italiana nella zona. “Abbiamo visto molti più clienti durante le vacanze. Molti visitatori vogliono prolungare l’esperienza italiana e gustare qui un autentico pasto italiano”.

“L’opera immersiva è stata messa in scena continuamente durante le vacanze, trasformando il quartiere da tradizionale luogo turistico a spazio artistico”, ha affermato Kang Kai, direttore generale di una società che gestisce l’Italian Style Area.

Kang ha aggiunto che la rappresentazione ha effettivamente accresciuto la visibilità culturale dell’area e prolungato la permanenza dei turisti. “Con un’esperienza culturale unica, aumenta anche la propensione al consumo dei visitatori, generando una forte vitalità dei consumi nell’area”.
(ITALPRESS).
-Foto Xinhua-

Advertisement

Italpress

Napoli ko contro il Bologna, rinviata la qualificazione Champions

Pubblicato

-

NAPOLI (ITALPRESS) – Pronostici ribaltati al Maradona, dove il Bologna si impone per 3-2 ai danni del Napoli che manca l’aritmetica conquista di un posto in Champions. Sotto 0-2 dopo i gol di Bernardeschi e Orsolini, la squadra di Conte rimonta con Di Lorenzo e Alisson ma Rowe in pieno recupero mette il sigillo su una vittoria di prestigio per la formazione emiliana.
Il risultato si sblocca in favore degli ospiti dopo soli dieci minuti. Bernardeschi taglia tutto il campo da destra a sinistra, appoggia la palla a Miranda e se la fa restituire, prima di scagliare un gran sinistro a mezza altezza sul palo lontano che lascia di sasso Milinkovic-Savic. Due minuti dopo è Miranda a sfiorare il raddoppio con un mancino in girata che si stampa sull’incrocio dei pali. Sul capovolgimento di fronte, è Giovane a provarci con un mancino ravvicinato che non sorprende però Pessina, bravo a intervenire con i piedi. Alla mezz’ora è McTominay a sfiorare il pareggio, con un colpo di testa che esce di un soffio alla sinistra del portiere. Pochi istanti dopo, Miranda entra in area e viene colpito da Di Lorenzo, al rientro in campo dopo 100 giorni. L’arbitro non fischia, ma dopo la revisione al Var cambia idea e indica il dischetto. Dagli 11 metri si presenta Orsolini, che batte Milinkovic-Savic e firma il raddoppio. In pieno recupero, i padroni di casa accorciano le distanze. Hojlund lavora bene un pallone in area che poi schizza su un difensore prima di finire sul destro di Di Lorenzo, il quale infila Pessina con un destro ravvicinato che tocca la traversa prima di finire in fondo al sacco. Gli uomini di Conte partono forte nella ripresa e al 3′ pareggiano. Hojlund difende alla grande un pallone al limite dell’area e lo appoggia ad Alisson, che trafigge Pessina con un piatto destro in corsa di prima intenzione. Sembra il preludio a un secondo tempo ricco di emozioni, ma così non è. In pieno recupero, però, arriva la svolta. Miranda conclude dalla sinistra, Milinkovic-Savic respinge in direzione del neo entrato Rowe, che con una splendida mezza rovesciata firma il gol della vittoria. Una vera beffa per il Napoli, che resta a +3 sul quinto posto e rinvia così la qualificazione alla prossima Champions League. Il Bologna sale invece all’ottavo posto a quota 52 punti.
– foto Ipa Agency –
(ITALPRESS).

Leggi tutto

Italpress

La Cina ospiterà per la prima volta il Congresso mondiale della vite e del vino

Pubblicato

-

YINCHUAN (CINA) (XINHUA/ITALPRESS) – Il 47esimo Congresso mondiale della vite e del vino si terrà a Yinchuan, capoluogo della regione autonoma del Ningxia Hui, nella Cina nord-occidentale, dal 12 al 16 ottobre, come hanno dichiarato sabato le autorità locali.

Sarà la prima volta che il congresso, che si terrà insieme alla 24esima Assemblea generale dell’Organizzazione internazionale della vigna e del vino (OIV), sarà ospitato in Asia e in Cina dalla sua fondazione nel 1924.

Organizzato congiuntamente dall’OIV e dal governo regionale del Ningxia, l’evento dovrebbe portare maggiore attenzione internazionale all’industria vinicola cinese e al Ningxia, una delle principali regioni produttrici di vino del Paese.

Il congresso avrà come tema la costruzione di un nuovo scenario globale per l’industria della vite e del vino, con un’attenzione particolare a trasformazione, innovazione e sostenibilità in risposta alle sfide emergenti.

Il congresso comprenderà quattro sessioni dedicate a viticoltura, vinificazione, economia e diritto, e salute e sicurezza. Le discussioni si concentreranno sulla produzione stabile e resiliente di uva, sull’innovazione tecnologica nella vinificazione, sul sostegno giuridico ed economico all’industria in un contesto di cambiamenti del mercato, e sull’integrazione di salute e sostenibilità lungo la catena del valore del vino.

Il versante orientale del monte Helan, nel Ningxia, è diventato la più grande area contigua di produzione di uva da vino in Cina. La regione dispone di 607.000 mu, pari a circa 40.467 ettari, di area destinata alla coltivazione e allo sviluppo dell’uva da vino, pari a quasi il 42% del totale cinese.

Il Ningxia, che ospita 261 imprese vinicole, tra cui 130 cantine, produce ogni anno 140 milioni di bottiglie di vino.

Advertisement

L’industria vinicola locale è diventata anche un motore per il turismo. Le cantine del Ningxia ricevono ogni anno oltre 3,7 milioni di visite turistiche, generando benefici complessivi per oltre 50 miliardi di yuan, pari a circa 7,3 miliardi di dollari.
(ITALPRESS).
-Foto Xinhua-

Leggi tutto

Italpress

Cina, inflazione ancora in moderata ripresa ad aprile

Pubblicato

-

PECHINO (CINA) (XINHUA/ITALPRESS) – L’inflazione al consumo in Cina ha mantenuto una moderata ripresa nel mese di aprile, sostenuta da una maggiore domanda di viaggi primaverili e dal rialzo dei prezzi internazionali dell’energia, secondo i dati ufficiali diffusi oggi.

L’indice dei prezzi al consumo (CPI) del Paese, uno dei principali indicatori dell’inflazione, è aumentato dell’1,2% su base annua ad aprile, in rialzo di 0,2 punti percentuali rispetto al mese precedente, secondo i dati pubblicati dall’Ufficio nazionale di statistica.

Anche il CPI core, che esclude i prezzi dei generi alimentari e dell’energia, è cresciuto dell’1,2% rispetto a un anno prima, mostrano i dati.

Su base mensile, il CPI è salito dello 0,3% ad aprile, invertendo il calo dello 0,7% registrato a marzo e superando il livello stagionale di 0,4 punti percentuali.
(ITALPRESS).
-Foto Xinhua-

Leggi tutto

Primo piano

Pavia Uno TV by Agenzia Creativamente P. IVA 02607700180 COPYRIGHT © 2021-2025 ALL RIGHTS RESERVED - AGENZIA CREATIVAMENTE. Sito creato da Emanuele Bottiroli. © Tutti i diritti riservati. I nomi e i loghi delle testate giornalistiche edite da Agenzia CreativaMente Editore sono registrati presso il Tribunale di Pavia e la Camera di Commercio di Pavia. È vietato qualsiasi utilizzo, anche parziale, dei contenuti pubblicati, inclusi la memorizzazione, la riproduzione, la rielaborazione, la diffusione e la distribuzione degli stessi, su qualsiasi piattaforma tecnologica, supporto o rete telematica, senza preventiva autorizzazione scritta.